Moyenne Akabeko Okiagari Koboshi
16,50 €
Une farandole de figurines aux détails mignons qui vous redonneront le sourire en un regard : des akabeko, des petits personnages et des paysages.
Les okiagari koboshi est un artisanat local de la région d’Aizu. Cette région est aussi la région des akabeko (vache rouge en dialecte local). Il s’agit d’un culbuto fait d’argile et de papier mâché (hariko). Depuis 400 ans, ils sont vendus à Aizu pour le jour de l’an. L’artisane est située dans la ville de Tokaichi.
Le nom signifie qu’il se relève et invite donc à surmonter les difficultés. On peut aussi le laisser allonger cela peut signifier qu’il se lèvera plus tard. C’est un message d’espoir. Traditionnellement, chaque année, on peut en acheter pour chaque membre de la famille. Si on en achète un de plus, cela veut dire qu’on espère que la famille va s’agrandir.
Payez simplement et en toute sécurité par carte bleu via Payplug ou via Paypal ou par chèque.
Livraison à 5,90€ et gratuite à partir de 85€ en France métropo. Union European between 7 and 9 eur
We ship worlwide outside European Union from 8,50 to 15.50 euros
Service 5 étoiles, vous êtes mon kami. Retour gratuit.
Beaux paquets et beaucoup d'attentions. Option cadeau possible en plus à 2 euros.
Lors d'une pré-commande, vous pouvez cumuler d'autres envies ou commandes dans un colis en attendant
Choisir "retrait sur place" pour les commandes suivantes pour ne pas payer de frais de port.
A farandole of figurines with cute details that will put your smile back in a glance: akabeko, small characters and landscapes.
Okiagari koboshi is a local craft from the Aizu region. This region is also the region of the akabeko (red cow in the local dialect). It is a tumbler made of clay and papier-mâché (hariko). For 400 years, they have been sold in Aizu for New Years Day. The Craftswoman is located in Tokaichi City.
The name means he gets up and therefore invites to overcome difficulties. You can also let him lie down, which may mean he will get up later. It’s a message of hope. Traditionally, each year it can be purchased for each member of the family. If we buy one more, it means that we hope the family will grow.
Fiche technique
- Hauteur
- 6 cm
- Styles
- Kawaï
- Représentation
- Animaux
- Type de décoration
- Statuette
- Pays de provenance
- Japon
- Pays de fabrication
- Japon
- Couleur
- Rouge
- Saison
- hiver
- Evènement
- Jour de l'an
Commentaires (1)
Note
Aucun avis n'a été publié pour le moment.
Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté...
Une farandole de figurines aux détails mignons qui vous redonneront le sourire en un regard : des akabeko, des petits personnages et des paysages.
Les okiagari koboshi est un artisanat local de la région d’Aizu. Cette région est aussi la région des akabeko (vache rouge en dialecte local). Il s’agit d’un culbuto fait d’argile et de papier mâché (hariko). Depuis 400 ans, ils sont vendus à Aizu pour le jour de l’an. L’artisane est située dans la ville de Tokaichi.
Le nom signifie qu’il se relève et invite donc à surmonter les difficultés. On peut aussi le laisser allonger cela peut signifier qu’il se lèvera plus tard. C’est un message d’espoir. Traditionnellement, chaque année, on peut en acheter pour chaque membre de la famille. Si on en achète un de plus, cela veut dire qu’on espère que la famille va s’agrandir.